The BLUE
Grab that Raw Feeling
はじめての青
"First Blue" Painting Workshop by Sanae with Children in Township.
The Kids' artworks were introduced in Japanese magazine "COYOTE No.45".

さわださなえ『はじめての青』

雑誌　コヨーテ No.45　１０月１０日発売　http://www.coyoteclub.net/

だから親愛なる人よ　そのあいだに　ほんの少し　

人を愛するってことを　しっかりとつかまえるんだ

『チェインギャング』　－ The Blue Hearts

http://www.youtube.com/watch?v=EMJCM1uxiIQ&feature=related

Art Workshop with kids

in Masiphumelele

Sep. 2010

タウンシップにて　さわださなえのアートワークショップはじまりました。

ピースカード参加、投函準備完了です。

『ピースカード　２０１０』

１０月４日（月）～９日（土）まで

北青山　ギャラリーハウス・マヤ２にて

Peace Card 2010 @ Gallery House MAYA 2

http://www.gallery-h-maya.com/sche2.html#oct

some of the Artworks by Kids have been sent to Tokyo Japan to exhibit at Peace Card 2010
http://www.peacecard.com/

Workshop takes place in the Kitchen.
ワークショップはキッチンでやってます。

I love you all.

sanae

Mountain Woman Range

in Kalk Bay

Deeply inspired by the everyday landskapes of Kaap Stad, quirky and seductive figures are celebrating daily miracles.

Love Letters are available on the wall.

Le Papillon　

"Ce billet doux plié en deux cherche une adresse de fleur."　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　JulesRenard











Butterfly
"This love letter folded in two seeks the address of a flower."

English translation by Philippa Yaa de Villiers

蝶
『二つ折りの恋文が、花の番地を探している。』
　　　　　　　ジュール・ルナール/岸田国士訳

●　Olympia Cafe & Deli in Kalk Bay

Small samall exhibition 02 Sep. - 30 Sep. 2010