アフリカはもうじき夏です！

Ｔシャツ夏コレクションのおしらせ
T-shirts Summer '09
DAVID WEST & Sanae Sawada
南アフリカのファッションデザイナー　
デビッド・ウェスト氏の新作・夏コレクション。

ローカルアーチストとのＴシャツ・コラボシリーズ第一弾’０９夏は
さわださなえのロック君シリーズです。

レディース＆メンズ取り揃えてヨハネスブルグとケープタウンの店頭に並んでいます。

サイトも　↓　どうぞご覧ください。
↑Takes you to DAVID WEST Web Site↑
**Ｔシャツデザインを近々アップします　お楽しみに

　

パパ
Papa was a rolling stone wherever he laid his hat was his home
Papa was a rolling stone
Papa was a rolling stone
おとっつぁんはね、ころがる石だったんだよ
ぼうしを脱いで
置いたところはどこでも
おとっつぁんのおうちになったんだよ
（さわださなえ訳）




(And when he died) all he left us was alone.

ロック君おうちシリーズ　２００９
Rock -kun House Series /2009

おメメちゃんに会いたい

わたしが両手をひろげても　お空はちっともとべないが、
とべる小鳥はわたしのように、地面をはやくは走れない。　
わたしがからだをゆすっても、きれいな音はでないけど、
あの鳴るすずはわたしのように、たくさんなうたは知らないよ。
すずと、小鳥と、それからわたし、


みんなちがってみんないい


金子みすず

こころの目　ひとつ　ひらく　うちなるあかり　きらり　ぴかり　☆

ハッピー脱皮　（＊不完全変態でない）

 星屑　母さんは星屑からできているよ
ギャラリーハウスマヤ個展『ロック君＆おメメちゃん』より　
２００９年６月
Exhibition at Gallery House MAYA in Tokyo - June 2009
オドリ　ヲ　オドル　絵を描く
ナイトクラブは闇夜をぶっ飛ばすスペースシップ。　
　
ケープタウンのクラブ・ＥＶＯＬのポスター　↓


EVOL　 2007 / 2008 poster by sanae sawada


毒の女　花の女












sanae sawada 1989 - 1994 drawing collection

　

さわださなえ 

photograph by Gen Worsdale

１９６９年　神奈川県生まれ　
絵描き
ケープタウン在住
インド洋と大西洋の交わる潮を浴びるのが日課

’９０年
■　武蔵野美術大学中退後　渡仏　南フランスへ　その後パリ在住の友人達と創作活動＆展示を開始する　　　　　　　　　　　　　　
‘９２年　■　ロンドンへ移動　小規模展示スペースなどで発表、創作活動を続ける　　　　　　　　
‘９４年　
■　ギャラリーハウスMAYA個展『大馬鹿者』　　　　　
‘９５年　
■　南アフリカ・ヨハネスブルグへ渡る　　　
１００個のちょうちんに絵を描くプロジェクト

’９７年　
■　下北沢の美容室FICO　床絵＆店内アートワークを手がける　http://www.fico.jp/　
　　　　　　　
’９９年　
■　アフリカの社会問題であるエイズのヒーリングプロジェクト
ジョナサン・モーガンの『メモリーボックス』アート担当http://web.uct.ac.za/depts/cgc/Jonathan/Life%20Story%20Manual.htm
黒人居住区・ソウェトを中心に活動を展開　
エイズ国際会議参加、ワークショップを開く　　

‘０１年　～‘０３年　■　ヨハネスブルグ　シュタイナー学校勤務
‘０４年　■　ケープタウン　喜望峰近くへ移転　
アメガ・ジャパン現地スタッフ就任
‘０７年～’０８年　■　ケープタウンのナイトクラブ・EVOLポスターを手がける
‘０９年　
■　ギャラリーハウスMAYA個展『ロック君＆おメメちゃん』http://www.cre-8.jp/snap/950/index.html http://www.gallery-h-maya.com/90608.html

■　南アフリカのファッションブランド
『デビッド・ウェスト』にてＴシャツのコラボレーションを発表　　　　　　　　http://www.davidwest.co.za/news/2009/08/27/david-west-sanae-sawada

■　『サッカーばか３　南アフリカ編』２０１０年６月
http://soccer-baka.com/
登録: 投稿 (Atom)