『モモ』

『おまえに答えがわかるかどうか、たのしみだな。よく聞くんだよ。

３人のきょうだいがひとつの家に住んでいる。ほんとはまるでちがうきょうだいなのに、おまえが３人を見分けようとすると、それぞれたがいにうりふたつ。

一番うえはいまいない、これからやっとあらわれる。

２番目いないが、こっちはもう家から出かけたあと。

３番目のちびさんだけがここにいる、

それというのも、３番目がここにいないと、

あとのふたりは、なくなってしまうから。

でもそのだいじな３番目がいられるのは

１番目が２番目のきょうだいに変身してくれるため。

おまえが３番目をよくながめようとしても、そこに見えるのはいつもほかのきょうだいだけ！

さあ、言ってごらん、３人はほんとうにひとりかな？

それともふたり？

それとも　－　だれもいない？

さあ、それぞれの名前をあてられるかな？

それができれば、３人の偉大な支配者がわかったことになる。

彼らはいっしょに、ひとつの国をおさめている－

しかも彼らこそ、その国そのもの！

その点では彼らはみなおなじ。』

『モモ』より　ミヒャエル・エンデ作　大島かおり訳